KinoMail: режиссер новой «Эммануэль» сообщила, почему пересняла культовый фильм
![KinoMail: режиссер новой «Эммануэль» сообщила, почему пересняла культовый фильм]()
В российский прокат вышла современная интерпретация культового эротического фильма «Эммануэль», в которой главные роли исполнили Ноэми Мерлан и Наоми Уоттс.
Режиссер картины Одри Диван в интервью для Кино Mail призналась, что не собиралась переснимать произведение Эммануэль Арсан. Однако один из диалогов в ее книге подтолкнул её к размышлениям о том, как эротизм может использоваться как язык в современном кино.
Мнение режиссера
В оригинальной “Эммануэли” было множество провокационных моментов, и ясно, что в своё время она произвела большой фурор. Но сегодня аудитория имеет доступ к бесконечному количеству контента в интернете. Я считаю, что авторам эротического кино следует обращаться к воображению и заставлять зрителей задумываться о том, что скрыто за пределами экрана, — отметила она.
blockquote
По словам Одри Диван, окончательное решение снять новую версию пришло к ней в тот момент, когда она создала образ новой героини. Одри отмечает, что эта женщина, которая оказывается одна в отеле и уже разучилась получать удовольствие от близости. Её цель — вновь ощутить эти эмоции:
Как только история обрела форму, я сразу же связалась с продюсерами и предложила: “Давайте снимем “Эммануэль”!».
blockquote
Сравнение с оригиналом
Когда режиссера спросили о ее переживаниях насчет реакции поклонников оригинала, она призналась, что каждый раз испытывает волнение и страх, начиная новый проект.
Я научилась видеть в своем страхе союзника. У некоторых зрителей мнение о фильме сформируется ещё до его просмотра, кто-то будет рад новой интерпретации, а других, возможно, расстроят изменения, которые я внесла. Но я верю, что мой фильм сможет заинтересовать зрителей, которые любили оригинальную “Эммануэль”, в первую очередь мужчин, — добавила она.
blockquote
Фильм «Эммануэль» можно будет увидеть на большом экране с 28 ноября.
Ранее сообщалось, что Кай Метов покорил Нижнекамск патриотическими песнями. Подробнее в материале Общественной службы новостей.
Сообщение KinoMail: режиссер новой «Эммануэль» сообщила, почему пересняла культовый фильм появились сначала на Общественная служба новостей.
В российский прокат вышла современная интерпретация культового эротического фильма «Эммануэль», в которой главные роли исполнили Ноэми Мерлан и Наоми Уоттс.
Режиссер картины Одри Диван в интервью для Кино Mail призналась, что не собиралась переснимать произведение Эммануэль Арсан. Однако один из диалогов в ее книге подтолкнул её к размышлениям о том, как эротизм может использоваться как язык в современном кино.
Мнение режиссера
В оригинальной “Эммануэли” было множество провокационных моментов, и ясно, что в своё время она произвела большой фурор. Но сегодня аудитория имеет доступ к бесконечному количеству контента в интернете. Я считаю, что авторам эротического кино следует обращаться к воображению и заставлять зрителей задумываться о том, что скрыто за пределами экрана, — отметила она.
blockquote
По словам Одри Диван, окончательное решение снять новую версию пришло к ней в тот момент, когда она создала образ новой героини. Одри отмечает, что эта женщина, которая оказывается одна в отеле и уже разучилась получать удовольствие от близости. Её цель — вновь ощутить эти эмоции:
Как только история обрела форму, я сразу же связалась с продюсерами и предложила: “Давайте снимем “Эммануэль”!».
blockquote
Сравнение с оригиналом
Когда режиссера спросили о ее переживаниях насчет реакции поклонников оригинала, она призналась, что каждый раз испытывает волнение и страх, начиная новый проект.
Я научилась видеть в своем страхе союзника. У некоторых зрителей мнение о фильме сформируется ещё до его просмотра, кто-то будет рад новой интерпретации, а других, возможно, расстроят изменения, которые я внесла. Но я верю, что мой фильм сможет заинтересовать зрителей, которые любили оригинальную “Эммануэль”, в первую очередь мужчин, — добавила она.
blockquote
Фильм «Эммануэль» можно будет увидеть на большом экране с 28 ноября.
Ранее сообщалось, что Кай Метов покорил Нижнекамск патриотическими песнями. Подробнее в материале Общественной службы новостей.
Сообщение KinoMail: режиссер новой «Эммануэль» сообщила, почему пересняла культовый фильм появились сначала на Общественная служба новостей.
