Суд Белфаста заявил, что расстрел демонстрантов опозорил британскую армию
![Суд Белфаста заявил, что расстрел демонстрантов опозорил британскую армию]()
Солдаты опозорили британскую армию, напав на безоружных гражданских лиц, применив «неоправданную» и «неоправданную» силу в так называемок Кровавое воскресенье 30 января 1972 года в Северной Ирландии, как стало известно на суде по делу об убийстве мирных жителей военнослужащим, 16 сентября пишет The Guardian.
Расстрел был «необоснованным» и оказал глубокое влияние на Северную Ирландию, заявил прокурор в Королевском суде Белфаста в понедельник на открытии судебного процесса.
Военнослужащий, который фигурирует в документах следствия как «Солдат F», обвиняется в двух убийствах и пяти покушениях на убийство. Все эпизоды имели место 30 января 1972 года, когда воннослужащие парашютного полка застрелили 13 активистов, выступавщих за гражданские права в Дерри, Северная Ирландия.
Бывший младший капрал не признал себя виновным в убийстве Джеймса Рэя и Уильяма Маккинни, а также в покушении на убийство пяти других людей. Анонимность, предоставленная ему судом, была предоставлена ему, и он предстал перед прессой и публикой, скрытый за перегородкой.
Родственники погибших заявили, что судебный процесс, который рассматривает судья Патрик Линч без участия присяжных, имел важнейшее значение. Джон МакКинни, брат Уильяма МакКинни, заявил сторонникам у здания суда: «Нам потребовалось 53 года, чтобы дойти до этого момента, и мы боролись со всеми трудностями. Всё, чего мы достигли до сих пор, — это результат неустанной целеустремлённости и нежелания сдаваться».
Во вступительном слове королевский адвокат Луис Мабли заявил, что обвинение будет уделять особое внимание стрельбе во дворе парка Гленфада.
«Обвиняемый входил в небольшую группу солдат, двигавшихся на запад с улицы Россвилл во двор. В дальнем конце двора гражданские лица, опасаясь приближения солдат, начали бежать через двор к пролому на одном из углов, чтобы спастись. В это время солдаты, действуя сообща и, следовательно, неся общую ответственность, открыли огонь из самозарядных винтовок по убегающим гражданским лицам», — сказал адвокат.
«Обвинение утверждает, что стрельба была неоправданной. Гражданские лица во дворе не представляли угрозы для солдат, и солдаты не могли поверить в это. Гражданские лица были безоружны, и их просто застрелили, когда они убегали, или, в одном случае, когда он просто находился на площади, либо укрываясь, либо пытаясь скрыться от солдат», — подчеркнул он.
Мабли назвал стрельбу ненужной и беспричинной. «Она была произведена, учитывая использованное оружие, с намерением убить и, в любом случае, как минимум с намерением причинить действительно серьёзный вред», — указал он.
Он обвинил солдат в потере контроля. Мабли заявил: «Расстрел убегающих людей — акт, позорящий британскую армию». Он сказал, что солдаты ложно утверждали, будто застреленные ими люди были вооружены самодельными гранатами и винтовками. «Это была попытка оправдать и запутать ситуацию, но это была явно ложная информация», — сказал он.
Трибунал под руководством Джона Уиджери в 1972 году оправдал солдат, но расследование Марка Сэвилла в 2010 году пришло к выводу, что убийства были «неспровоцированными и не имеющими оправдания». Правительство Дэвида Кэмерона принесло официальные извинения за эти убийства.
Солдаты опозорили британскую армию, напав на безоружных гражданских лиц, применив «неоправданную» и «неоправданную» силу в так называемок Кровавое воскресенье 30 января 1972 года в Северной Ирландии, как стало известно на суде по делу об убийстве мирных жителей военнослужащим, 16 сентября пишет The Guardian.
Расстрел был «необоснованным» и оказал глубокое влияние на Северную Ирландию, заявил прокурор в Королевском суде Белфаста в понедельник на открытии судебного процесса.
Военнослужащий, который фигурирует в документах следствия как «Солдат F», обвиняется в двух убийствах и пяти покушениях на убийство. Все эпизоды имели место 30 января 1972 года, когда воннослужащие парашютного полка застрелили 13 активистов, выступавщих за гражданские права в Дерри, Северная Ирландия.
Бывший младший капрал не признал себя виновным в убийстве Джеймса Рэя и Уильяма Маккинни, а также в покушении на убийство пяти других людей. Анонимность, предоставленная ему судом, была предоставлена ему, и он предстал перед прессой и публикой, скрытый за перегородкой.
Родственники погибших заявили, что судебный процесс, который рассматривает судья Патрик Линч без участия присяжных, имел важнейшее значение. Джон МакКинни, брат Уильяма МакКинни, заявил сторонникам у здания суда: «Нам потребовалось 53 года, чтобы дойти до этого момента, и мы боролись со всеми трудностями. Всё, чего мы достигли до сих пор, — это результат неустанной целеустремлённости и нежелания сдаваться».
Во вступительном слове королевский адвокат Луис Мабли заявил, что обвинение будет уделять особое внимание стрельбе во дворе парка Гленфада.
«Обвиняемый входил в небольшую группу солдат, двигавшихся на запад с улицы Россвилл во двор. В дальнем конце двора гражданские лица, опасаясь приближения солдат, начали бежать через двор к пролому на одном из углов, чтобы спастись. В это время солдаты, действуя сообща и, следовательно, неся общую ответственность, открыли огонь из самозарядных винтовок по убегающим гражданским лицам», — сказал адвокат.
«Обвинение утверждает, что стрельба была неоправданной. Гражданские лица во дворе не представляли угрозы для солдат, и солдаты не могли поверить в это. Гражданские лица были безоружны, и их просто застрелили, когда они убегали, или, в одном случае, когда он просто находился на площади, либо укрываясь, либо пытаясь скрыться от солдат», — подчеркнул он.
Мабли назвал стрельбу ненужной и беспричинной. «Она была произведена, учитывая использованное оружие, с намерением убить и, в любом случае, как минимум с намерением причинить действительно серьёзный вред», — указал он.
Он обвинил солдат в потере контроля. Мабли заявил: «Расстрел убегающих людей — акт, позорящий британскую армию». Он сказал, что солдаты ложно утверждали, будто застреленные ими люди были вооружены самодельными гранатами и винтовками. «Это была попытка оправдать и запутать ситуацию, но это была явно ложная информация», — сказал он.
Трибунал под руководством Джона Уиджери в 1972 году оправдал солдат, но расследование Марка Сэвилла в 2010 году пришло к выводу, что убийства были «неспровоцированными и не имеющими оправдания». Правительство Дэвида Кэмерона принесло официальные извинения за эти убийства.
