Руководитель Агентства цифровой экосистемы Торгово-промышленной палаты Индонезии (KADIN Indonesia) Фирли Ханггодо Ганиндуто выступил с заявлением о необходимости проверки систем искусственного интеллекта на том языке, где они будут реально применяться, а не ограничиваться только английским.

Об этом он сказал на Глобальном цифровом форуме в Москве в ходе сессии «Практикум. Язык. Культура. Данные: ИИ для языков без корпусов». По словам Ганиндуто, тестирование, обеспечение безопасности и оценка ИИ должны проводиться на языке фактического использования и с учётом соответствующего культурного контекста.

Спикер обратил внимание на существующую проблему асимметричной защиты систем ИИ на местных языках. Он пояснил, что многие механизмы безопасности и защитные ограничения наиболее интенсивно проверяются на языках с наибольшими цифровыми ресурсами, чаще всего на английском.

Ганиндуто подчеркнул: когда такие системы ИИ применяются на языках с меньшим объёмом ресурсов, нельзя автоматически предполагать, что сохранится тот же уровень точности и безопасности. II Глобальный цифровой форум проходит 8–10 октября в Москве. РИА Новости выступает генеральным медиапартнёром форума.

Ранее рассказывалось, как в Канаде 16-летний турист застрял на горе Краун из-за маршрута от ИИ.

Axios предупреждает, что до восстания ИИ осталось 6-12 месяцев. Подробнее об этом читайте в материале Общественной службы новостей.

Сообщение Глава KADIN Indonesia призвал тестировать ИИ на языке его использования появились сначала на Общественная служба новостей.